CasppaFrance

  El año 2020, año 0 de “los Derechos humanos” en Argentina. El 15 de diciembre de 2019, Mario Sandoval era extraditado hacia la Argentina, su llegada al día siguiente al aeropuerto de Buenos Aires, donde fue rodeado por fuerzas de policía argentinas triunfales y super armadas, en una puesta en escena sabiamente orquestada para los medios locales era un adelanto de lo que se esperaba. En ese momento su estado de salud era incompatible con un interrogatorio o con la mínima declaración (y luego de un viaje agotador dónde lo habían mantenido permanentemente esposado) fue inmediatamente presentado al Juez argentino a cargo de la “instrucción”. La misma había sido escrita hacía tiempo y solo faltaba completar   algunos espacios en blanco por el juez, que por supuesto, cerraba de esta manera el asunto   que ya había sido arreglado. No había necesidad de hacer una audición, ya que era culpable. Y sobre todo   que no dejó de pedir para ser escuchado y siempre estuvo ...

2020, année 0 pour les "droits de l'Homme en Argentine Le 15 décembre 2019, Mario Sandoval était extradé de la France vers l’Argentine. Son arrivée le lendemain à l’aéroport de Buenos Aires, où il était encadré par des forces de police argentines triomphales et surarmées, dans une mise en scène savamment orchestrée pour les médias locaux, donnait le ton de ce qui l’attendait. Alors que son état de santé était notoirement incompatible avec un interrogatoire ou la moindre déclaration, (et après un voyage éprouvant où il était maintenu en permanence menotté), il a été immédiatement présenté au juge argentin en charge de “l’instruction”. Celle-ci était de toutes façons déjà rédigée de longue date, et il ne manquait plus que quelques espaces blancs à compléter par ce dernier, qui, comme attendu, clôturait ainsi l’affaire à charge, puisqu’elle était déjà entendue. Nul besoin de l’auditionner, puisqu’il était coupable. Et ce alors qu’il n’a cessé de demander à être entendu, et s’...